Terms of service

DISTORTION – TERMS OF SERVICE

(Shopify-optimized professional English version)


Overview

Welcome to DISTORTION (“DISTORTION”, “we”, “us”, or “our”). As used in these Terms, references to “we”, “our company”, or “our Service” refer to DISTORTION. We operate this store and website and provide a curated shopping experience including all related information, content, features, tools, products, and services (collectively, the “Service”). Our store is hosted on Shopify Inc., which provides the e-commerce platform we use to sell our products and services to you.

By accessing or using any part of the Service, you agree to be bound by these Terms of Service (“Terms”) and our Privacy Policy [LINK]. If you do not agree, you may not use the Service.


Article 1 – Access and Accounts

By agreeing to these Terms, you confirm that you are of the age of majority in your jurisdiction, or that you have given us permission to allow your minor dependents to use the Service via your devices.

You may be required to provide accurate and current information—such as your email address, billing details, payment information, and shipping address—when using the Service or making a purchase. You represent that all information you provide is true and authorized for use.

You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities under your account. You may not transfer, sell, assign, or sublicense your account to others.


Article 2 – Our Products

We strive to display product information accurately; however, device settings may cause colors or appearances to differ from actual products.

We do not guarantee that any product or service will meet your expectations or that descriptions are error-free. Product descriptions may be updated or changed at any time. We reserve the right to discontinue products or limit quantities offered to any individual, region, or jurisdiction at our discretion.


Article 3 – Orders

Submitting an order constitutes an offer to purchase. DISTORTION reserves the right to accept or decline any order at our discretion, for any reason. Your order is not confirmed until we accept it. Payment must be received and processed before acceptance.

Please review your order carefully before submitting. After acceptance, we may not be able to accommodate cancellation requests. If we decline, modify, or cancel an order, we will attempt to notify you using the contact details you provided.

Returns or exchanges are handled exclusively under our Refund Policy [LINK].

You represent that all purchases are for personal, non-commercial use and not for resale or export.


Article 4 – Pricing and Billing

Prices, promotions, and discounts may change without notice. The price shown at checkout at the time of purchase is the applicable price. Unless otherwise stated, prices do not include taxes, shipping fees, duties, or import charges.

Online prices may differ from those offered in physical retail stores or by third-party sellers.

You agree to provide current, complete, and accurate purchase and account information, including updated email addresses and valid payment details. You represent that:
(i) all payment information you provide is accurate;
(ii) you are authorized to use the payment method;
(iii) charges will be honored by your payment provider;
(iv) you will pay all applicable charges, including taxes, fees, and shipping.


Article 5 – Shipping and Delivery

We are not responsible for shipping delays. Delivery times are estimates only and not guaranteed. Delays caused by carriers, customs, or other factors outside our control are not our responsibility.

Risk of loss and title transfer to you upon our delivery of goods to the shipping carrier.


Article 6 – Intellectual Property

All content within the Service—including trademarks, branding, text, images, graphics, videos, audio, and design elements—is owned by DISTORTION or our licensors, and protected by applicable intellectual property laws.

You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the Service for personal, non-commercial purposes only. You may not reproduce, distribute, modify, publicly display, create derivative works from, or exploit any content without our prior written consent.

DISTORTION’s name, logo, product names, and slogans are trademarks of DISTORTION. Shopify-related names and logos are trademarks of Shopify Inc.


Article 7 – Optional Tools

We may provide access to third-party tools that we neither monitor nor control. You agree that such tools are provided “as is” and “as available” without warranties or endorsements.

Your use of optional tools is entirely at your own risk and subject to the third parties’ terms.

Future features or tools introduced through the Service will also fall under these Terms.


Article 8 – Third-Party Links

The Service may contain materials or links operated by third parties. We do not review or warrant the accuracy or content of third-party sites. Accessing them is at your own risk.

We are not liable for any damages arising from your use of third-party websites, products, or services. Please review the applicable policies of any third party before engaging in transactions.


Article 9 – Relationship with Shopify

(This section must remain unchanged per Shopify’s merchant requirements.)

DISTORTION is hosted by Shopify, which enables us to provide the Service. However, all purchases made through our store are transactions directly between you and DISTORTION. By using the Service, you acknowledge that Shopify bears no responsibility for any aspect of your transactions with DISTORTION, including damages or injuries arising from purchased products or services. You expressly release Shopify and its affiliates from all claims, damages, and liabilities arising from your transactions with DISTORTION.


Article 10 – Privacy Policy

All personal information collected through the Service is subject to our Privacy Policy [LINK]. Some information may also be processed under Shopify’s Privacy Policy.

Shopify may collect and process personal information related to your access and use of the Service, including transfers outside your country of residence. See the Privacy Policy for details.


Article 11 – Feedback

If you submit comments, ideas, suggestions, reviews, or other materials (“Feedback”), you grant us a perpetual, worldwide, royalty-free, sublicensable license to use, modify, publish, distribute, and display such Feedback for any purpose, including commercial purposes.

You represent that you own all rights to the Feedback, that it complies with these Terms, and that you disclose any compensation received for providing Feedback.

We may remove content that is unlawful, harmful, defamatory, or otherwise objectionable, but we have no obligation to do so.


Article 12 – Errors, Inaccuracies, and Omissions

The Service may contain errors or omissions related to product descriptions, pricing, promotions, offers, shipping times, or availability. We reserve the right to correct such errors and modify or cancel orders arising from inaccuracies, even after submission.


Article 13 – Prohibited Uses

You may not use the Service for unlawful, harmful, or abusive purposes, including but not limited to:
• violating laws or regulations
• infringing intellectual property rights
• harassing or defaming others
• submitting false or misleading information
• transmitting malware or viruses
• spamming or scraping
• impersonation
• interfering with the Service’s operation or security

We reserve the right to suspend or terminate accounts violating these Terms.


Article 14 – Termination

We may terminate or suspend your access to the Service at any time, without notice, and you remain responsible for outstanding amounts owed.

The following obligations survive termination: intellectual property rights, feedback rights, disclaimers, limitations of liability, indemnification, severability, governing law, and other provisions that by nature should survive.


Article 15 – Disclaimer of Warranties

Except where prohibited by law, the Service and all products are provided “as is” and “as available,” without warranties of any kind, whether express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, durability, or non-infringement.

We do not guarantee uninterrupted, timely, secure, or error-free use of the Service.


Article 16 – Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, DISTORTION, its affiliates, partners, officers, employees, agents, contractors, licensors, and Shopify shall not be liable for any direct or indirect damages, including lost profits, lost revenue, lost savings, data loss, replacement costs, or similar damages arising from your use of the Service or products.


Article 17 – Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless DISTORTION, Shopify, and their affiliates, officers, employees, and service providers from any claims, damages, liabilities, or expenses (including attorneys’ fees) arising from your breach of these Terms, violation of laws, or misuse of the Service.


Article 18 – Severability

If any provision of these Terms is judged unlawful, void, or unenforceable, the remainder shall remain enforceable to the fullest extent permitted by law.


Article 19 – Waiver and Entire Agreement

Failure to enforce any right does not constitute a waiver.
These Terms, along with our policies, constitute the entire agreement between you and DISTORTION and supersede any prior agreements.


Article 20 – Assignment

You may not assign or transfer your rights under these Terms without our written consent. We may assign or transfer our rights without notice.


Article 21 – Governing Law

These Terms and any separate agreements are governed by the laws and courts of the jurisdiction where DISTORTION’s headquarters are located. You consent to such jurisdiction.


Article 22 – Headings

Headings are included for convenience only and do not affect interpretation.


Article 23 – Changes to the Terms

The latest version of these Terms will always be available on this page. We may update or replace portions of the Terms at any time by posting changes on our website. Continued use of the Service constitutes acceptance of the updated Terms.


Article 24 – Contact Information

Questions about these Terms may be directed to:
info@distortionjp.com

DISTORTION
info@distortionjp.com
1F BOSTON CLUB, Abeno Hoop,
1-2-30 Abenosuji, Abeno-ku, Osaka-shi,
Osaka 545-0052, Japan
Tel: 06-6629-1775
T7120001068761